Cyberlinks Magic Sports soll selbstständig die wichtigsten Szenen aus Fußball-Spielen zusammenfassen. Im Test funktioniert das richtig gut.

Die Fußball-Weltmeisterschaft ist für viele ein Grund, einen digitalen Videorekorder zu kaufen, Spiele aufzuzeichnen und auf DVD zu brennen. Wer sich später ein eigenes Best-of der Begegnungen zusammenschneiden will, braucht neben einem Schnittprogramm viel Zeit zum Bearbeiten. Schneller gehts mit Cyberlinks Magic Sports für Windows XP Media Center und Power Cinema 5.

Torjubel und Pfeifkonzert

Getestet wird Magic Sports mit der Betaversion von Power Cinema 5. Auf detaillierte Einstellmöglichkeiten hat Cyberlink zugunsten einfacher Bedienung verzichtet: Wählen kann man nur Bildqualität, Seitenverhältnis und Audioformat. Die Spiel-Analyse selbst ist nicht steuerbar. Zur Erkennung entscheidender Szenen nutzt die Software den Lautstärkepegel von Zuschauern und Kommentator sowie Einblendungen von Spielständen.

Im Test identifiziert das Programm Strafraumszenen und den im Netz zappelnden Ball ebenso problemlos wie Fouls, rote Karten und mit Pfeifkonzerten begleitete Auswechslungen. Der Scan eines Spiels dauert rund 20 Minuten.